Extracto de benjuí, Benzoin Resin, 10 ml

Benzoin resin (benzoe) aporta a los cosméticos un aroma dulce, cálido y balsámico. Este producto es un extracto de la resina del árbol Styrax benzoin disuelto en dipropilenglicol, por lo que se presenta como un líquido vertible que se mide y se incorpora directamente a la formulación. Se utiliza como componente aromático en perfumes, en el cuidado de la piel, el cuerpo y el cabello, así como en aromaterapia.

La resina constituye el 20 % de la mezcla; el 80 % restante es dipropilenglicol como vehículo. El fabricante de benzoe indica, además del aroma, propiedades calmantes y antioxidantes sobre la piel.

Beneficios clave

• Aroma dulce y balsámico – nota cálida y fragante para perfumes, mezclas aromáticas y productos de cuidado cutáneo.
• Calma la piel – según los datos del fabricante, el benzoe calma la piel irritada y puede reducir el enrojecimiento.
• Acción antioxidante – el fabricante indica la presencia de antioxidantes que contribuyen a proteger la piel de las agresiones externas.
• Cuidado del cuero cabelludo – según el fabricante, puede calmar el cuero cabelludo irritado, mejorar la manejabilidad del cabello y aportarle fragancia.
• Fácil procesado – la forma líquida se mide e incorpora directamente sin necesidad de disolver previamente.

Uso en formulación

El producto es soluble en alcohol y en glicoles, por lo que se incorpora más fácilmente en perfumes alcohólicos, aguas de tocador y concentrados en glicol. El fabricante no indica su solubilidad en agua ni en aceites. En tónicos, sprays y productos oleosos anhidros, realice primero una prueba con una pequeña cantidad.

La temperatura de procesado recomendada es inferior a 40 °C. En emulsiones se añade a la masa ya enfriada, igual que los demás componentes aromáticos.

La dosificación se rige por los límites IFRA para cada tipo de producto. El límite es diferente para un perfume, una crema corporal, un champú o una vela. Antes de incorporarlo a la formulación, compruebe la categoría del producto y el porcentaje máximo correspondiente en la documentación IFRA del producto.

Adecuado para productos como

• Perfumes y perfumes sólidos – aroma dulce y balsámico para composiciones cálidas.
• Cremas faciales y sérums para piel madura, seca y sensible – por su fragancia y su carácter calmante según los datos del fabricante.
• Lociones corporales, aceites y productos after-sun – el fabricante los señala entre las aplicaciones típicas.
• Cuidado capilar – para la fragancia y el cuidado del cuero cabelludo.
• Difusores y mezclas de aromaterapia – aroma balsámico cálido para mezclas aromáticas.

Información útil

El producto contiene alérgenos de perfume enumerados en el anexo III del Reglamento (CE) n.º 1223/2009. Si se superan las cantidades umbral en el producto, deben declararse en la lista de ingredientes. Los alérgenos concretos y sus proporciones se encuentran en la documentación del producto.

El extracto tiene un color naranja a marrón; en proporciones elevadas puede teñir ligeramente los productos de tono claro. En emulsiones blancas y perfumes transparentes, verifique el tono resultante mediante una prueba.

El producto está certificado como vegano y no contiene ingredientes de origen animal.

Diferencia entre benzoe en glicol y benzoe en alcohol

El benzoe también existe como tintura en alcohol desnaturalizado. Ambas variantes contienen el mismo extracto de resina y se diferencian en el vehículo. La versión en dipropilenglicol no contiene alcohol, por lo que es adecuada para formulaciones donde el alcohol no es deseable. La tintura alcohólica se incorpora directamente en perfumes de base alcohólica. La elección depende de qué vehículo puede integrarse en la formulación sin modificaciones adicionales.

Preguntas frecuentes